but probably funnier if you were there. hahaha it's okay, i'll laugh by myself.
Me: "要放几个?"
Head chef: "二十五个" in a quiet mumble
Me: "huh?"
Head chef:(yelling to the other chefs) "Ai! 二十五个英文镇么讲? [slight pause] One, Two ... One, Two, Thu-ree, Fhou, Fivuh... (looking at me) Two Fivuh!"
Me: "Hahahaha...okay okay"
- - - - - - - -
Chef: "Eh, 美国有很多黑人吗?"
Me: "看你住哪里"
Chef: (with a wide smile to show his teeth) "黑人的牙齿很白,吗?!?!?"
Me: ("omg", in semi-shock inside.... but laughing out loud)
Chef: "是应为他们的皮肤很黑,所以他们的牙齿就看起来很白!!!!"
**omg. I just saw a commercial for this popular toothpaste, and it's called "黑人牙膏!!!!" I guess their teeth really are whiter?! HAAHAHAAHA**
(sorry to those who don't read simplified...I hope I used the right characters...it's been a while =P )
HAHAHAHA that is great
ReplyDelete